Conditions d'utilisation, en français clair

Les règles du jeu.

Un répertoire gratuit ne tient que si quelques bases sont respectées. Utilisez-le pour trouver des fonds, pas pour le reconstruire. Faites confiance à la curation mais vérifiez le chèque. Traitez les personnes de l'autre côté comme des humains, parce qu'elles en sont.

Dernière mise à jour : 22 avril 2026 Lois du Québec · Tribunaux de Montréal Répertoire gratuit · Sans compte
En un coup d'œil
  • Gratuit. Parcourez, cherchez, sauvegardez une shortlist. Pas de compte, pas de mur email.
  • Usage personnel. Aucun scraping, aucun export en masse, aucune reconstruction ailleurs.
  • Données au mieux. On curate à partir de sources publiques. Vérifiez avec le fonds avant de vous appuyer dessus.
  • Le conseil CFO Fractal est séparé. Si vous nous engagez, cette mission a son propre contrat.
  • Droit québécois. Litiges résolus à Montréal.
  • Les changements sont annoncés. Les changements matériels apparaissent en bannière pendant 30 jours avant d'entrer en vigueur.
01Acceptation

En utilisant le répertoire, vous acceptez ces conditions.

Ces conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous et CFO Fractalnous », « CFO Fractal »), le cabinet canadien qui opère l'Finance for Quantum au domaine où vous lisez ce texte (« le Répertoire »).

En accédant au Répertoire, en l'utilisant, en enregistrant un profil, en soumettant un fonds ou en nous contactant via le site, vous acceptez ces Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Répertoire.

Si vous utilisez le Répertoire pour le compte d'une entreprise ou d'un cabinet, vous déclarez avoir l'autorité de l'engager, et « vous » désigne à la fois vous personnellement et cette entité.

02Le service

Ce qu'est réellement le Répertoire.

Le Répertoire est une base de données gratuite destinée aux fondateurs, recensant les fonds de capital-risque investissant au Canada, curatée et enrichie par CFO Fractal. Il comprend :

  • Un index cherchable des fonds avec thèse, stade, secteur, taille de ticket, portfolio et signaux de co-investissement.
  • Un espace de travail local où vous pouvez enregistrer un profil fondateur et une shortlist, tous deux stockés dans votre navigateur.
  • Un audit de préparation à la levée et du contenu lié publié sur /contact.
  • Des outils éditoriaux que vous pouvez utiliser : vue comparative, scoring de fit, explications de match.

Le Répertoire est offert comme un service, pas comme un produit : pas de SLA, pas de disponibilité garantie, et nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités à tout moment sans préavis.

03Votre utilisation du Répertoire

Ce que vous pouvez faire. Et ce que vous ne pouvez pas.

Le Répertoire est un cadeau aux fondateurs. Traitez-le comme tel : utilisez-le pour affûter votre levée, ne l'utilisez pas pour reconstruire ou revendre le travail.

Autorisé
  • Parcourir, chercher, filtrer et lire les profils de fonds pour un usage personnel ou professionnel de levée.
  • Sauvegarder une shortlist, un profil fondateur, et utiliser les fonctionnalités workspace et comparaison.
  • Partager des liens vers des profils de fonds individuels avec vos cofondateurs, conseillers ou investisseurs.
  • Citer de courts extraits (avec crédit et lien) dans des articles, newsletters ou études.
  • Soumettre un fonds pour inclusion ou signaler une erreur via le formulaire de soumission.
Non autorisé
  • Scraper, crawler ou extraire systématiquement des données du Répertoire, avec ou sans outils.
  • Télécharger en masse, copier ou exporter des fiches de fonds au-delà d'une shortlist personnelle.
  • Republier le Répertoire, le miroiter, ou construire un répertoire concurrent à partir de ses données.
  • Utiliser le Répertoire pour spammer, phisher ou envoyer du démarchage non sollicité à grande échelle.
  • Interférer avec le fonctionnement du site : probing, attaques de charge, contournement des limites ou de l'auth.
  • Se faire passer pour quelqu'un d'autre en soumettant un fonds ou en nous contactant.
Dans le doute, demandez. Vous écrivez une étude ? Vous travaillez sur un produit adjacent ? Écrivez-nous à gaetan@cfofractal.ca. On préfère une conversation de 2 minutes à l'envoi d'un avis de retrait.
04Soumissions de fonds

Quand vous soumettez un fonds, voici ce qui se passe.

Le Répertoire accueille les soumissions de fonds via le formulaire de soumissionqu'elles viennent du fonds lui-même ou d'un fondateur qui a travaillé avec le fonds et pense qu'il devrait être listé.

En soumettant des informations sur un fonds, vous accordez à CFO Fractal une licence perpétuelle, mondiale et libre de redevances pour réviser, éditer, formater, traduire et publier ces informations dans le Répertoireen tout ou en partie, dans l'une ou l'autre langue, à côté d'autres contenus éditoriaux. Vous déclarez avoir le droit de soumettre ces informations et que leur publication ne porte atteinte à aucun droit tiers.

Nous conservons une entière discrétion éditoriale : nous pouvons accepter, refuser, éditer, combiner ou retirer toute soumission à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans explication. La soumission ne garantit pas le référencement.

Si votre fonds est listé et que vous souhaitez que la fiche soit retirée, mise à jour ou corrigée, écrivez à gaetan@cfofractal.ca. Nous répondons aux demandes raisonnables des fonds sous 5 jours ouvrés.

05Exactitude des données

Au mieux des efforts. Pas une garantie.

Les fonds de VC bougent. La thèse dérive, les partners partent, des fonds ferment, les bandes de ticket changent, un fonds dit publiquement « pre-seed » et signe un chèque de 5M Série A six mois plus tard. Nous rafraîchissons le Répertoire à un rythme régulier et signalons les données périmées quand nous les repérons, mais nous ne pouvons pas promettre que l'information est à jour au moment où vous la lisez.

Le Répertoire est fourni « tel quel » et « selon disponibilité »sans garanties d'aucune sorte. Avant de vous appuyer sur le stade, le secteur, le ticket ou le comportement lead listé d'un fonds pour prendre une décision réelle (qui pitcher, de qui accepter l'argent, comment structurer votre tour), vérifiez directement avec le fonds.

Rien dans le Répertoire ne constitue un conseil en investissement, juridique, fiscal ou d'affaires. Les logos, noms et marques des fonds appartiennent à leurs propriétaires respectifs et apparaissent ici à des fins d'identification uniquement.

06Conseil CFO Fractal

Service séparé. Contrat séparé.

Le Répertoire est gratuit et opéré par CFO Fractal comme un service à la communauté des fondateurs canadiens. CFO Fractal propose également des services de conseil payants (CFO fractionnaire, préparation de levée, support diligence financière, narrative board) sur cfofractal.ca.

Ces Conditions couvrent uniquement le Répertoire. Si vous engagez CFO Fractal pour un travail de conseil, cette mission est régie par un énoncé de travail séparé et un contrat-cadre signés entre votre entreprise et CFO Fractal. Rien dans ces Conditions ne crée une relation de conseil, de fiducie ou de client.

07Propriété intellectuelle

Qui possède quoi.

Le design du Répertoire, le code, la rédaction éditoriale, la curation, la logique de scoring, les explications de match, la bibliothèque de questions, les résumés de thèse, ainsi que la marque et le logo Finance for Quantum sont © 2026 CFO Fractalprotégés par le droit d'auteur et le droit des marques canadien et international.

Les noms de fonds, logos, marques et détails de portfolio restent la propriété de leurs propriétaires respectifs. Ils apparaissent dans le Répertoire à des fins d'identification et éditoriales, conformément aux principes d'utilisation équitable du droit d'auteur canadien.

Le contenu que vous créez sur le Répertoire (votre profil fondateur, votre shortlist, vos notes, vos messages de contact) reste le vôtre. Vous nous accordez une licence limitée, non exclusive, pour traiter ce contenu uniquement afin de livrer le service que vous utilisez (vous montrer des matchs personnalisés, répondre à votre email, etc.), comme décrit dans la Politique de confidentialité.

08Limitation de responsabilité

La partie juridique, courte.

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, CFO Fractal n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Répertoire, y compris la perte de business, de financement, de revenu ou de données, même si nous avions été avisés de la possibilité de tels dommages.

Pour les dommages directs, notre responsabilité totale cumulée pour tout ce qui découle de ces Conditions ou du Répertoire est plafonnée à 100 CAD. Le Répertoire est gratuit ; ce plafond le reflète.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs, donc ce qui précède peut ne pas s'appliquer à vous en totalité. Là où ce n'est pas le cas, notre responsabilité est limitée dans la plus grande mesure permise par la loi.

09Indemnisation

Si votre utilisation du Répertoire nous vaut un procès.

Vous acceptez de défendre, indemniser et tenir CFO Fractal à l'abri contre toute réclamation de tiers, dommage, perte et frais juridiques raisonnables découlant de (a) votre violation de ces Conditions, (b) votre mauvaise utilisation du Répertoire (scraping, déclaration fausse à grande échelle, spam), ou (c) du contenu que vous avez soumis qui porte atteinte aux droits d'autrui.

Cette section survit à la résiliation de ces Conditions.

10Résiliation

L'un ou l'autre peut partir.

Vous pouvez cesser d'utiliser le Répertoire à tout moment. Pour supprimer vos données locales, videz le stockage de votre navigateur pour le domaine du Répertoire ou utilisez les contrôles de réinitialisation dans votre espace de travail.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès, en tout ou en partie, si nous estimons raisonnablement que vous violez ces Conditions ou mettez le Répertoire en péril pour les autres utilisateurs. Dans la plupart des cas, nous vous contacterons avant ; en cas d'abus manifeste (scraping, attaques, spam), nous pouvons agir immédiatement.

Nous pouvons aussi interrompre entièrement le Répertoire à tout moment. Il est gratuit, et sa continuité dépend de notre volonté continue de l'opérer. Si nous le fermons, nous publierons un préavis raisonnable quand nous le pourrons.

11Changements à ces Conditions

On vous préviendra avant que ça morde.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions pour refléter de nouvelles fonctionnalités, des changements légaux ou des réalités opérationnelles. La date « Dernière mise à jour » en haut reflète toujours la version actuelle.

Pour les changements matériels (nouvelles obligations, nouvelles restrictions, usage élargi des données), nous afficherons une bannière sur la page d'accueil du Répertoire pendant au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur, et mettrons la Politique de confidentialité à jour en parallèle si pertinent. L'utilisation continue du Répertoire après le changement signifie que vous acceptez les nouvelles Conditions.

Pour les changements non matériels (fautes, clarifications, restructuration), nous mettrons la page à jour sans préavis formel.

12Droit applicable & litiges

Droit québécois, forum Montréal.

Ces Conditions sont régies par les lois de la Province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux principes de conflits de lois.

Tout litige découlant de ces Conditions ou du Répertoire, ou s'y rapportant, sera résolu exclusivement par les tribunaux siégeant dans le district judiciaire de Montréal, Québec, Canadaet vous consentez à la compétence personnelle de ces tribunaux.

Si vous êtes un consommateur agissant en dehors d'une activité commerciale, rien dans ces Conditions ne retire les droits impératifs de protection des consommateurs que vous avez en vertu des lois de votre lieu de résidence.

13Divers

L'intendance.

Intégralité de l'accord
Ces Conditions, avec la Politique de confidentialité et tout contrat que vous signez avec CFO Fractal pour du conseil, forment l'accord complet entre vous et nous concernant le Répertoire.
Divisibilité
Si un tribunal juge une partie de ces Conditions inapplicable, le reste demeure pleinement en vigueur. La partie inapplicable est réduite au minimum nécessaire pour être applicable.
Absence de renonciation
Si nous n'appliquons pas une disposition une fois, cela ne renonce pas à notre droit de l'appliquer plus tard.
Cession
Vous ne pouvez pas céder ces Conditions. Nous pouvons les céder à une entité successeur dans le cadre d'une fusion, acquisition ou réorganisation, avec préavis aux utilisateurs.
Langue
Ces Conditions sont disponibles en anglais et en français. Les parties ont expressément demandé que ces Conditions et les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais. The parties have expressly requested that these Terms and all related documents be drawn up in English. En cas de conflit entre la version anglaise et la version française, la version anglaise prévaut.
Avis
Les avis à notre attention doivent être envoyés à gaetan@cfofractal.ca. Les avis à votre attention peuvent être postés sur le Répertoire ou envoyés à toute adresse email que vous nous avez partagée.
14Questions

Pas sûr de ce qu'un passage veut dire ? Demandez.

Les conditions d'utilisation sont censées être claires. Si une clause ici vous embrouille, si vous voulez utiliser le Répertoire d'une manière dont vous n'êtes pas certain qu'elle soit autorisée, ou si vous êtes un fonds qui veut ajuster sa fiche, écrivez-nous. Un humain, une boîte mail.

Ligne directe

Écrivez-nous. Pas de système de tickets, pas de bot.

Délai de réponse habituel : sous deux jours ouvrés. Mettez « Terms » dans l'objet si votre question porte spécifiquement sur cette page.

Revenons à ce pour quoi vous êtes vraiment ici.

Trouvez les fonds qui pourraient réellement mener votre tour.

Parcourir le répertoire → Lire la politique de confidentialité